能幹貓今天也憂鬱 ED_破壊前夜のこと [中日羅馬歌詞]

作詞、作曲：somei
編曲：Taro Ishida
主唱：asmi

#能幹貓今天也憂鬱 #破壊前夜のこと #asmi #諭吉

20 Comments

@panzer7425 11か月 ago
諭吉讓我想到辣妹與恐龍的恐龍
@lowxianjie170294 11か月 ago
Thank you so much for the full song translation!
@user-uk9le7sy6u 11か月 ago
ヘッドホンで聞いてるから２分１８秒当たりの警報音でびっくりする。部屋の探知機が反応したかと思った・・
@tokei3185 11か月 ago
歌詞助かる
@a7777aaa 11か月 ago
😊😊真可愛
@elvis7391 10か月 ago
超讚睡前適合聽
@HOBAWang 10か月 ago
第一句歌詞 "想像你展現"
是不是應該是 "想向你展現"
看好幾遍一直覺得頭兩句歌詞腦內劇情一直對不起來,後來才意識到似乎是錯字.
@user-zk9jh4yq6n 10か月 ago
好想要有一隻諭吉
@user-xr7pt8mk9l 10か月 ago
超好聽❤聽到這旋律很放鬆
@amabigbish5485 10か月 ago
i hope there is like english lyrcs T T i am translating it hehe
@user-xz5ut2hq6v 10か月 ago
歌是很好聽沒錯，但我每次聽到前奏，眼淚就開始掉落了，因為代表這週的諭吉時間結束了
@user-oi8xy1uz2t 10か月 ago
。。。なんとも、なんとも染みる染み入る詩とメロディとアニメの絵ですね😊😊 みんな同じ気持ちで頑張ってるなんとも言えない穏やかな気持ちになります。
@S_yndrome 10か月 ago
とてもかわいい❤️
@cosmo8096 9か月 ago
嗚嗚~第一季完結了~諭吉~~~~o(〒﹏〒)o
@moses1202 9か月 ago
どこにも行けない帰さないで Don’t leave me
我無處可去別讓我走別離開我
帰さないで這段翻出來會更好
@PRIYANSHUSINGH-pp5rx 9か月 ago
such a vibe
@user-rh2ib2nl6n 9か月 ago
インスタグラムにも載ってない私の奥のこと見せたい
貴方だけの私になってみたいなりたいなりたいよ
朝焼けの眼差しは冷たいタバコが染みた服臭い
夜が終わってもまだどこにも行けない帰さないで Don't leave me
これはどうしようもなくしょーもない恋
これもまた好きになっちゃダメとわかっていても…ってやつです。
I know もうね、年頃ってやつが悪さをしていて
よくない男に惹かれちゃってもっと、もっとで欲しくなって
摂氏0度で燃える青い東京
夜の端くれだってそこそこに私とあなたの真ん中で
要らないアイテム消して冬の花と咲いてみたかったの
始発の電車は太陽より強く私はずかしめる
もうこれ以上朝にならないで永遠に昨日でいい
がらんどう冷めた空気が胸の奥おっきなナイフで突き刺すの
あなたの笑う顔が愛しいわ目と目合わせてなんでもない話を
もっともっとしてたかったあなたのもうちょっと奥に触れたかったの
叶わないなら滅んでまえ東京
雪が私を濡らすのは何故と馬鹿にするなちょっと待てと
むせび泣いた雫さえ凍らせるか冬が嫌いだ
コンビニ入ってなんとなく選んでしじみの味噌汁。なんでや
肝臓に心臓ぬくもりが溶かしてく
インスタグラムにも載ってない私の奥のこと
見せたい貴方だけの私になってみたいなりたいなりたいよ
朝焼けの眼差しは冷たいタバコが染みた服臭い
夜が終わってもまだどこにも行けない帰さないで
Don't leave me
@user-qc5mc6ud8k 8か月 ago
主唱 asmi 是個很可愛的女孩，很好聽的創作歌
@user-rv7hq9nr1n 8か月 ago
有很多地方翻譯的不錯
但也有很多地方翻譯的很粗糙隨便。。
希望翻譯歌曲的這一些人物不要帶著「別人都不懂只有我最懂只有我最厲害。。」等等的心態來做詞意上的表現。
@imaxfifa 6か月 ago
不知道還有沒有類似像這樣的動漫可以看😢

Write A Comment

コメントを投稿するにはログインしてください。