[Gawr Gura]

[Calliope Mori]

original: Kanaria

illustration: LAM
arrange: たかはし
mix: なつめ千秋
movie: Calliope Mori

#HoloMyth

41 Comments

  1. Lyrics:
    Three, two, one (Ow!)
    Death's Empress, Ruler of the Sea
    Run this town, bow down to the killer queens (Bleugh)
    Two guillotines, we're so savage, clean, and sharp
    Slash through your heart (Yeah, yeah)
    Better to be late than to never satiate
    Hungry, hungry for some blood on my plate
    So take the bait, kings never play it straight
    Shall we start?

    Yūhei rikō iku mae ni
    Yūhei ja rikō ni nangi dārin
    Yūhei stop shittenaishi
    Kanben ni shi toite nante zan'nin
    Hitosama negau kakera no aironi
    Dare mo ga negau mukishitsuna yōna
    Hitoashi-saki ni hajime tetai yōna
    Saki ga mienai vu~ājinhappīshō (Huh!)

    Nai no arata ni onegai hitotsu
    Ai mo kawarazu omake ni warning, warning
    Nai no anata ni onegai hitotsu
    Haritsumeta omoikome

    Left side, right side
    Ha o mukidashite pappappa~tsu
    Terekusai ne
    Left side, right side
    Ha o tsukidashite pappappa~tsu
    Haha, you are king
    You are king

    Death's Empress, Ruler of the Sea
    Run this town, bow down to the killer queens
    Two guillotines, we're so savage, clean, and sharp
    Slash through your heart
    Better to be late than to never satiate
    Love me, love me, you're the one I love-hate
    So take the bait, kings never play it straight
    Now next part

    Mujaki ni asobu
    Kitai kitai no darling, darling
    Kenage ni warau itaiitai no kieru
    Buzama ni rei neru nigai omoi mo naku natte
    Rararabuurattatta
    Kirai-girai no saitei naite down

    Maido arata ni onegai hitotsu
    Ai mo kawarazu pikkuappu no warning, warning
    Nai no anata ni onegai hitotsu
    Haritsumeta omoikome

    Left side, right side
    Ha o mukidashite pappappa~tsu
    Jamakusai ne
    Left side, right side
    Ha o tsukidashite pappappa~tsu
    Haha, you are king
    You are king
    You are king

    Yeah, fistbump
    Yeah, dude, that was sick

    [Japanese:]

    Three, two, one (Ow!)
    Death's Empress, Ruler of the Sea
    Run this town, bow down to the killer queens (Bleugh)
    Two guillotines, we're so savage, clean, and sharp
    Slash through your heart (Yeah, yeah)
    Better to be late than to never satiate
    Hungry, hungry for some blood on my plate
    So take the bait, kings never play it straight
    Shall we start?

    幽閉利口 逝く前に
    ユーヘイじゃ 利口に難儀ダーリン
    幽閉 stop 知ってないし
    勘弁にしといて なんて惨忍
    人様願う 欠片のアイロニ
    だれもが願う 無機質なような
    一足先に 始めてたいような
    先が見えない ヴァージンハッピーショー (Huh!)

    無いの 新たにお願い一つ
    愛も変わらず おまけに warning, warning
    無いの あなたにお願い一つ
    張り詰めた 思い込め

    Left side, right side
    歯をむき出して パッパッパッ
    照れくさいね
    Left side, right side
    歯を突き出して パッパッパッ
    Haha, you are king
    You are king

    Death's Empress, Ruler of the Sea
    Run this town, bow down to the killer queens
    Two guillotines, we're so savage, clean, and sharp
    Slash through your heart
    Better to be late than to never satiate
    Love me, love me, you're the one I love-hate
    So take the bait, kings never play it straight
    Now next part

    無邪気に遊ぶ
    期待期待の darling, darling
    健気に笑う 痛い痛いの消える
    無様に〇ねる 苦い思いもなくなって
    ラララブウラッタッタ
    嫌い嫌いの最低泣いて down

    毎度 新たにお願い一つ
    愛も変わらず ピックアップの warning, warning
    無いの あなたにお願い一つ
    張り詰めた思い込め

    Left side, right side
    歯をむき出して パッパッパッ
    邪魔くさいね
    Left side, right side
    歯を突き出して パッパッパッ
    Haha, you are king
    You are king
    You are king

    Yeah, fistbump
    Yeah, dude, that was sick

  2. Is it just me or is there something extra to the normal background music of King? Is it just a guitar or is it completely remixed? It just sounds different

  3. amazing cover by the shark and shinigami themselves, my only problem is the art work, well to be more precise callis side if callis scythe was flipped upside down so it showed the actual blade of the scythe not just the handle then it would have been better visually imo.

  4. 幽閉 利口 逝く前に
    ユーヘイじゃ利口に 難儀ダーリン
    幽閉 ストップ 知ってないし
    勘弁にしといて なんて惨忍

    人様願う 欠片のアイロニ
    だれもが願う 無機質なような
    一足先に 始めてたいような
    先が見えない ヴァージン ハッピー ショー

    無いの 新たに お願い一つ
    愛も変わらず おまけに ワーニング ワーニング
    無いの あなたに お願い一つ
    張り詰めた 思い込め

    レフトサイド ライトサイド
    歯をむき出して
    パッ パッ パッ 照れくさいね
    レフトサイド ライトサイド
    歯を突き出して
    パッ パッ パッ HAHA YOU ARE KING

    YOU ARE KING

    無邪気に遊ぶ 期待期待のダーリン ダーリン
    健気に笑う 痛い痛いの消える
    無様に〇ねる 苦い思いもなくなって
    ラ ラ ラ ブウ ラッ タッ タ
    嫌い嫌いの 最低 泣いて ダウン

    毎度 新たに お願い一つ
    愛も変わらず ピックアップのワーニング ワーニング
    無いの あなたに お願い一つ
    張り詰めた 思い込め

    レフトサイド ライトサイド
    歯をむき出して
    パッ パッ パッ 邪魔くさいね
    レフトサイド ライトサイド
    歯を突き出して
    パッ パッ パッ HAHA YOU ARE KING

    YOU ARE KING

    YOU ARE KING

  5. かっけぇ、、カリオペちゃんとぐらの声タイプ相性が良すぎ、、

  6. This song helps me find out which earphone goes in what ear if there arent any labels

  7. 幽閉 利口 逝く前に
    ユーヘイじゃ利口に 難儀ダーリン
    幽閉 ストップ 知ってないし
    勘弁にしといて なんて惨忍

    人様願う 欠片のアイロニ
    だれもが願う 無機質なような
    一足先に 始めてたいような
    先が見えない ヴァージン ハッピー ショー

    無いの 新たに お願い一つ
    愛も変わらず おまけに ワーニング ワーニング
    無いの あなたに お願い一つ
    張り詰めた 思い込め

    レフトサイド ライトサイド
    歯をむき出して
    パッ パッ パッ 照れくさいね
    レフトサイド ライトサイド
    歯を突き出して
    パッ パッ パッ HAHA YOU ARE KING

    YOU ARE KING

    無邪気に遊ぶ 期待期待のダーリン ダーリン
    健気に笑う 痛い痛いの消える
    無様に〇ねる 苦い思いもなくなって
    ラ ラ ラ ブウ ラッ タッ タ
    嫌い嫌いの 最低 泣いて ダウン

    毎度 新たに お願い一つ
    愛も変わらず ピックアップのワーニング ワーニング
    無いの あなたに お願い一つ
    張り詰めた 思い込め

    レフトサイド ライトサイド
    歯をむき出して
    パッ パッ パッ 邪魔くさいね
    レフトサイド ライトサイド
    歯を突き出して
    パッ パッ パッ HAHA YOU ARE KING

    YOU ARE KING

    YOU ARE KING

  8. i played this and ironmous's version at the same time and synchronized it. You three are a good team ig

  9. Death’s Empress, Ruler of the Sea
    Run this town, bow down to the KILLER QUEENS.
    Two guillotines, we’re so SAVAGE CLEAN SHARP
    SLASH THROUGH YOUR HEART

    Better to be LATE than to never SATIATE
    HUNGRY HUNGRY for some blood on MY PLATE
    So take the bait, KINGS never play it STRAIGHT
    SHALL WE START?

    幽閉 利口 逝く前に
    ユーヘイじゃ利口に難儀DARLING DARLING

    幽閉 ストップ 知ってないし
    勘弁にしといてなんて惨忍

    人様願う欠片のアイロニ
    だれもが願う無機質なような
    一足先に始めてたいような
    先が見えないヴァージンハッピーショー

    無いの新たにお願い一つ
    愛も変わらずおまけにWARNING WARNING

    無いのあなたにお願い一つ
    張り詰めた思い込め

    LEFT SIDE RIGHT SIDE
    歯をむき出して パッパッパ
    照れくさいね

    LEFT SIDE RIGHT SIDE
    歯を突き出して パッパッパッハハ
    HA HA! You are KING

    YOU ARE
    Death’s Empress, Ruler of the Sea
    Run this town, bow down to the KILLER QUEENS.
    Two guillotines, we’re so SAVAGE CLEAN SHARP
    SLASH THROUGH YOUR HEART

    Better to be LATE than to never SATIATE
    LOVE ME LOVE ME You’re the one I LOVE-HATE
    So take the bait, KINGS never play it STRAIGHT
    NOW NEXT PART!

    無邪気に遊ぶ 期待期待のDARLING DARLING
    健気に笑う 痛い痛いの消える
    無様に〇ねる 苦い思いも無くなって
    ラララブウ ラッタッタ
    嫌い嫌いの最低泣いてDOWN

    毎度新たにお願い一つ
    愛も変わらずピックアップのWARNING WARNING
    無いのあなたにお願い一つ
    張り詰めた思い込め

    LEFT SIDE RIGHT SIDE
    歯をむき出して パッパッパ
    邪魔くさいね

    LEFT SIDE RIGHT SIDE
    歯を突き出して パッパッパッハハ
    HA HA! You are KING

    YOU ARE KING

    Yeah, fist bump!
    Yeah, dude, that was sick!

  10. さっき右耳だけイヤホンしてて、サビきいたら
    カリオペのright sideしか聞こえなくてビビった

  11. Me: Hmm… Why don’t I hear the "left side" part?
    Also me with only one headphone

  12. Кто бы что не говорил, а это явно лучше оригинала

  13. В комментариях можно найти людей любой национальности!

  14. 海外の美人さんが拙い日本語で歌うと「お前ら日本人のために歌ってやるよ!」って感じがしてすごいすき

Write A Comment