10月1日の試合より、フィル・ネビン監督代行の試合後インタビューを和訳してお届けします。好ゲームでした! #mlb #エンゼルス #大谷翔平 #和訳

14 Comments

  1. 1点差で勝てるエンゼルス。シーズン終わりにつじつま合わせてきたねw

  2. 去年のシーズン終盤のエンジェルスは、大谷の打撃不振も含めて絶望しかなかったから、今年はいい形で終われそう。中継ぎ抑えを大幅補強して、先発左三人衆、大谷、トラウト、レンヒーホ、ウォード、レンドンが仕事をすれば、マリナーズとプレーオフ争い出来るぐらいには改善しそう。

  3. 大谷の1年3000万ドルは安すぎるだろ😡

  4. 防御率3.03で6勝9敗のサンドバル…🥲

    自責48で失点56がかなしい

    投打がもう少し噛み合えばコンテンダーになれるだけの戦力は揃っていると思うんだ…

    大谷との契約延長もまとまったし中継ぎの補強を進めてほしいね

  5. 先発投手が大谷以外に
    ロレンゼン8勝 4.52
    サンドバル6勝 3.03
    デトマーズ7勝 3.77
    スアレス8勝 3.96
    だが、大谷以外は技巧派で、経験、実績も浅い。もう一人柱になる剛腕が欲しい。
    それと中継ぎ、抑えの整備はマスト。

    野手は、ソト、ミッキー、タイス、オホッピーに過剰な期待は禁物で、できればスワンソンクラスのセンターラインがいればな。

  6. 防御率4以下が4人ってまじかよ。なおエ。いや、さすエ。

  7. 先発2枚、中継ぎ3~4補強しましょう。
    来年psいけなかったら大谷も流石に移籍しそう、、
    打線は怪我人次第だけど、ある程度機能するから投手陣の補強頼みます。

  8. やはり得点力不足を否めない。
    ウォードとかウォルシュとかスッタシーではワールドシリーズは戦えない。
    補強するか、本気で勝ちに行くかどっちか。盗塁とかスクイズとか小技を使ってでも勝ちに行く執念が足りないとお思う。

  9. ソトくん上がってくる時に守備はいいが打撃は2Aと聞いていたが打ちまくっててむしろ打撃で目立ってるという、適応早すぎる
    強みはクレバーさ、とのことだったけど数試合でも冷静さや賢さが見て取れるのがイイ選手だ