米津玄師 毎日 「Mainichi」 歌詞 | Kenshi Yonezu Everyday Lyrics (Rom/Kan/Eng)

translated by me yours truly ( ´-ω-)
Mainichi artık Türkçe!!! Altyazıları açıp bakabilirsiniz… (İngilizceyle aynı değil. Bence tr çevirisi daha doğru)
歌詞を読むのは大変だと思うけど（また悲しくなった）、キャプションをオンにすればいいんだ！」！
I guess reading the lyrics is hard (I am sad again) but you can turn on the captions!!!
米津玄師 「Kenshi Yonezu」:

なぜ私がとても遅れたのかと聞かれたら…
その理由は…
この曲は日本、韓国、中国などのアジア諸国で最初にリリースされるからだと思います
そして
私はそこに住んでいません
すっごく
タスクを達成するには、YouTubeで曲を見るのを待たなければなりません
しかし今回は…
今回は韓国人が先にリリースしたので、その方法でダウンロードしました

if you ask me why I was super late…
it’s because…
it’s because I guess the song first releases to the Asian countries like Japan, Korean, and China
aaaaanddd
I don’t live there
sooo
I have to wait to see the song on YouTube to accomplish the task
but this time…
this time, a Korean released it first, and i downloaded it with that way