engsub 20240427 Socool Interview Sugai Yuuka and Nakamura Yurika #菅井友香 #中村ゆりか #チェイサーゲームW
[音楽] 魅力的なポイントはあの冬だと結構仕事に 対してはなんかあの芯がぶれずに全頭に 仕事をこなしててでもそういう時はすごく 怖かったりとかピリッとしたりする性格な んですけどうんのとかにはなんか甘えたり とかそうあと自分のあの娘とかにもあの 優しくしたいとかあったかいあのお母さん の温かみとかがあったりとかそういう いろんな 性格を持ってるいろんな顔を持ってる ところが人間らしくて私はすごく魅力的だ なって思いましたうんうん土はとにかく まっすぐであの人のために思って行動 できる勇敢なところを持ったところが素敵 だなと思いますねすごく誠実でもうこの人 を大切にするって決めたらずっと大切に するその真っすぐさが私はとても好きです うんでも あのすごく手よく てるのとかはあの違うなって思いました あー私は結構遅かったりするのでうんそ 行動が遅かったりするからあのそこは冬は すごくたくましく見えてうんうん見習おう うって思いましたうんうん私はあの冬が老 部長にあの土下座をさせられてしまう シーンで走ってわーって無を突き飛ばし たりんしてたんですけどそれがすごく かっこいいシンなんですけど私には ちょっとそれといけないあの勇気がすごい なと思いました うんああでも今パッと思いついたのは4話 のあのいと冬があ本音を言い合うシーン うんとかあの冬のお家でそういうシーンが 繰り広げられるんですけどそこがすごく あの個人的に1番感動したなって思いまし たうんやっと自分のなんか本心をぶつけ られたシーンだったのではいうん私も4話 はすごくターニングポイントになるので 印象的で感動でしたしあとはもう8話の 別れのシーンとかはうん寂しいけれどうん 感動するとこかなと思いました再開する とこも含めてはい うんあの私は早い口調でまくし立てるのが あのそこはすごくうんチャレンジでした あの普段喋るのが遅いので役柄の時は結構 パキパキセリフを言わないといけないん ですけどそこは何度も練習しましたう確か に会社でのシーンとかパしてパキうんうん 私はドラマだからあれなんですけど やっぱり自系列が取るとこが本当に いろんなとこにいたり来たりしてたので その関係性とかをそのシーンごとにあの 集中して入れ込むのがすごく難しかった ですねもうイヤリング踏まれちゃった後に すごくラブラブしてるとかそうかと思っ たらお別れだったりとか確すごく頭使い ました [音楽] ねチョコまかしたのがいっぱいあるよね なんかね撮影中結構その気を抜いてる時に 撮影現場でなんかちょっとスタフさんがと か面白い言動してた時に壺に入っちゃって 簡単なことで笑っちゃうからうんそう なんかそれでえなんだろうな思い出せない よねカメラマンさんがちょっとあの元気に ねやってくださってたからやってくださっ ててどんなに疲れてても現場の空気で なんかみんな元気になっていった感じする ようんあとは最終話のエンディングにも出 てたんですけど結構冬がたに噛んじゃう時 があってそれがすごく白くてか髪方が全 可愛くてそれで私は結構笑わした笑 ちゃありがとう癒されました す対人賞もうゆかはすごくなんかいい意味 で今もその初めて会った時も変わらなくて ずっと寄り添ってくれる感じの温かさが ある気がし ますでうんなんかそこがすごく居心地が 良くて あの一緒にお芝居 できるあの相手ですごく私は良かったなっ て思いましたうん 嬉しい第1印象でもゆかちゃんはすごく あの喋り方も穏かですしあの一緒にて現場 に行っても結構穏やかな中で割とあの笑わ せてくれるとことかもあってちょっとぽそ と面白いこと言ってそれでバムそこが すごくあの最初から素敵だなと思ってた とこですねありがとう うんでも なんかその撮影を一緒にできてで終わり になんか近づくに連れてちょっと寂しさが あったりとかあもう現場で会えなくなるん だっていうのがちょっと寂しくなった時も あったけど終わった後もご飯に行く機会も あったりして やっぱりその撮影現場じゃないあの プライベートのあのちょっとあの牛が抜け た方の力が抜けたリラックスしたゆかとか と話してる時とかすごくなんか嬉しいこう いう瞬間も見れて良かったなとか思いまし たねうん私も現場ではまお仕事っていうの でその終わった後にご飯とかに行ってもあ ゆかちゃんすごく行動力があるんだなって 思ってあのご飯食べた後にじゃちりここ 行こうここ行こうて結構どんどん色んな とこに連れてってくれてそれがすごく あのアグレッシブというか アグレッシブ行動力があってなんかそれか うんまた印象が変わったというか新たにえ て素敵だなと思いましたあ苦っ [音楽] た休日はそうですねあの ゆっくり美味しいごやさん うんに行ってあのゆっくり食べる ことゆっくりのんびり過ごす1人のびに 過ごすのが結構休日はあの大事にしたい なってうん思っててはい確かにずっと なんかご飯行きたいところ貯めてるので ちょっとずつ行ってなんかちょっとそこで 癒されたりとかそうそうとかかなはいいい ねのんびり私も本当に1日家から出ないで のんびりすべきとかもあるんですけど大体 は出てしまってあの メンテナンスに行ったりあとは1人旅とか もしたりとかしますねリフレッシュ うんうん外に出るのがリフレッシュなね 分かる [音楽] うんああでもご飯にうん行ったね行たね うんご飯食べにってそうでも結構その1日 に長い時間あのいた時があってうんそこの 時はすごくなんか あのちょっと互いを知れたのかなっていう 風には思ったうん私も自分のことを なんかあの言えたしうんそうベトナム料理 を食べに行きましたねえたなんか教えて くれたブロッコリーがすごくおいしくて ブロッコリーす忘れられないようブコ メニューにあったねブロッコリーと バルサミコの ソースのなんかサラダみたいな感じのうん 美しかったすごい記憶に残って くれそうですねあのお芝居はずっと14年 ぐらいあの続けさせていいてるんですけど あの去年からアーティストデビューもさせ てもらっててで結構私自身がドラマのあの 主題歌だったりとか映画の主題歌にすごく 引き込まれるうんことが多いのでなんか あのアーティスト活動をする上でも やっぱり自分が好きな物語だったりとか そういう作品に携わらせていただく際に その音楽にあった ちゃんとそのドラマとか物語にあった音楽 をちゃんとなんか届けたいなとかあの皆 さんに素敵だなとか引き込まれたとかそう いう風な気持ちを作れるような音楽を作り たいなっていう風に白いはい頑張りたい なって思いましたうん素敵チャレンジし たいことはい すごい私はこのお仕事をする前にずっと 馬術協議をしていてそのずっと馬と関わっ てきた人生だったので あのお仕事でこの役者としても馬に乗って 戦うようなお仕事とか馬と関わるような役 とかができたらすごく嬉しいなと思って ます [音楽] ねあの ゲームというドラマを通じてこんなに たくさんの方々に素敵なメッセージを頂い てることを知ってすごく感謝の気持ちが いっぱいで溢れてますなのでもう私もです けれどもドラマチームもそうですし もう中国の方々に会いたいっていう思いは すごくいっぱいあるので今はちょっと準備 してる段階なんですけどいつか早く皆さん にお会いできたらなっていう風に思って ますこのドラマを通してもう想像以上に 中国の皆様からいだくメッセージが多くて とっても驚きとすごく嬉しい気持ちが混合 していてで あのたくさん盛り上げていただけて本当に 感謝していますなのであのその感謝を直接 お伝えできる機会を作れるように頑張り たいなと思ってますはいお会いしたいです
Original: https://weibo.com/7815213991/5028582813863266
please let me know if there’s any wrong in the translation.
#菅井友香 #中村ゆりか W主演
#チェイサーゲームW パワハラ上司は私の元カノ
WACOCA: People, Life, Style.